Advocacy September 6, 2016 Translating psychological science for the media: Use these tips to engage with journalists and improve coverage of science A journalist once quoted psychologist Elena Newman, PhD, talking about “post-dramatic stress disorder.” Don’t let that happen to you, Newman told participants at APA’s Education Leadership Conference.